team-hub: интерфейс ещё собирается